Top
Premium
1/2
850.000,00 €
11 Zi.
260
m2
68549 Ilvesheim
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
** 3 Familienhaus in Ilvesheim *** Diese Immobilie wird in Form eines Angebotsprozesses vermittelt. Willkommen zu Ihrem neuen Zuhause/Investment! Wir sind begeistert, Ihnen dieses charmante und geräumige 3-Familienhaus aus dem Jahr 1963 auf einem
...
410qm großen Grundstück mit einer Garage anzubieten. Die beiden Wohneinheiten im Erdgeschoss und im Obergeschoss bieten fast identische Grundrisse und verfügen über jeweils 4 Zimmer, Küche, Bad. Im Dachgeschoss befindet sich eine weitere 3-Zimmer-Wohnung. Die großzügigen Wohnungen bieten viel Platz für Familien und Paare, um ihr neues Zuhause zu gestalten. Die Immobilie wird mit Gas beheizt und bietet somit eine moderne und effiziente Heizungsanlage. Im Erdgeschoss lädt eine schöne Terrasse mit direktem Zugang zum Garten zum Entspannen und Verweilen ein. Im Obergeschoss bietet ein gemütlicher Balkon einen herrlichen Blick auf die Umgebung und lädt zum Verweilen ein. Die Außenkellerwand wurde zu 50% abgedichtet und gedämmt, um Ihnen ein angeneh
Top
Premium
1/6
250.000,00 €
1,5 Zi.
60
m2
69168 Wiesloch
Immobilientyp: Wohnung
Wir sind Deutschlands führender Berater und Vermittler im Bereich Pflegeimmobilien als Kapitalanlage und bieten privaten Investoren somit die sicherste und passivste Anlageform. Ihre Vorteile auf einen Blick: - Die Mieten sind nach SGB XI staatlich
...
abgesichert - Die Mietverträge sind indexiert - Auch bei Leerstand erhalten Sie Ihre Miete - Ihre Anlage ist unabhängig von Finanzmärkten und Börsen - Durch langjährige Mietverträge bis zu 30 Jahren sind Ihre Einnahmen gesichert - Ihre Mietrendite liegt anfänglich bei ca. 3,5-4 % p.a. (bei mtl. Mietauszahlung) - Durch Mieten sind Sie vor der Inflation geschützt (Indexierte Mietverträge) - Investition durch eigenes Grundbuch abgesichert – keine Fondsbeteilung - Ihr Kapital bleibt erhalten (plus Vermögenszuwachs) - Für Sie fallen keine Nebenkosten an, weil der Betreiber für Strom, Gas etc. verantwortlich ist - Instandhaltungsmaßnahmen werden im Wesentlichen vom Betreiber durchgeführt - Der Pflegemarkt boomt. Es gibt zu wenig Plätze und Pflegei
Top
Premium
1/7
Quelle:
www.immowelt.de
520.000,00 €
5 Zi.
157
m2
69214 Eppelheim
Immobilientyp: Haus, Reihenmittelhaus
Wohnhaus mit gemütlichem Ambiente. Satteldachgauben Balkone und die nach Süd- Westen ausgerichtete Terrasse bieten heimeliges Flair.
Top
Premium
1/7
425.000,00 €
4 Zi.
110
m2
69469 Weinheim
Immobilientyp: Wohnung
Diese moderne Erdgeschosswohnung mit einer Wohnfläche von ca. 110 m² bietet aufgrund ihrer optimalen Raumaufteilung und hochwertigen Ausstattung einen idealen Wohnkomfort. Das Objekt wurde im Jahr 2022 fertiggestellt und verfügt über insgesamt
...
vier Zimmer, davon drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Beim Betreten der Wohnung gelangt man in einen geräumigen Flur, von dem aus alle Räume zugänglich sind. Das Herzstück der Wohnung ist das lichtdurchflutete Wohnzimmer mit einem angrenzenden Essbereich. Von hier aus gelangt man auf die großzügige Terrasse, die mit einer Außenbeleuchtung ausgestattet ist und zum Entspannen und Verweilen im Freien einlädt. Die Wohnung verfügt über eine modern eingerichtete Einbauküche, die mit allen notwendigen elektrischen Geräten ausgestattet ist. Die dreifachverglasten Fenster sorgen für eine hervorragende Wärmedämmung und lassen viel Tageslicht in die Räume. Elektrische Rollläden bieten zusätzlichen Komfort und Privatsphäre. Das Gäste-WC und das Badezimmer
Top
Premium
1/11
380.000,00 €
4 Zi.
112
m2
74889 Sinsheim
Immobilientyp: Wohnung
Dieses in 1999 erbaute 5-Parteienhaus wurde in Massivbauweise errichtet und steht in einem ruhigen Wohngebiet von Reihen. Die Erdgeschoss-Wohnung überzeugt durch ihren durchdachten Grundriss. Ein lichtdurchflutetes Wohn-/Esszimmer mit Erker, eine
...
Küche mit Abstellraum, 3 geräumige Schlafzimmer, ein Tageslichtbad mit Dusche und Badewanne, ein separates Gäste-WC sowie ein großer Balkon und als Highligt ein eigener Gartenteil vervollständigen dieses Angebot Zur Wohnung gehört ein Kellerraum, eine Garage sowie ein Stellplatz davor. Beheizt wird über Nachtspeicheröfen.
Top
Premium
1/14
616.995,00 €
5 Zi.
175
m2
74909 Meckesheim-Mönchzell
Immobilientyp: Haus
Entdecken Sie Ihre Traumimmobilie - eine modernes Einfamilienhaus nach Ihren individuellen Vorstellungen und Wünschen projektiert. Mit einer Wohnfläche von großzügigen 144 m² bietet dieses zweistöckige Haus mit insgesamt 6 Zimmern, 3
...
Schlafzimmern und 1 Badezimmer ausreichend Platz für Ihre Familie.
Die gehobene Ausstattung und der energieeffiziente KfW40 Standard machen dieses Haus zu einem wahren Juwel. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne sowie ein zusätzliches Gäste-WC, um den Komfort Ihres neuen Zuhauses zu komplettieren.
Bei STREIF haben Sie die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Ausbaustufen zu wählen. Für dieses Projekt ist die Ausbaustufe "FastFertigPlus" vorgesehen, welche Ihnen die Möglichkeit bietet, bei der Erstellung mitzuwirken, während gleichzeitig die haustechnischen Gewerke (Heizung, Lüftung, Sanitär und Estrich) von Fachbetrieben ausgeführt werden. Dadurch können Sie bares Geld sparen und dennoch ein hochwertiges Ergebnis erzielen.
Lassen S
Top
Premium
1/14
541.995,00 €
5 Zi.
144
m2
74909 Meckesheim-Mönchzell
Immobilientyp: Haus
Entdecken Sie Ihre Traumimmobilie - eine modernes Einfamilienhaus nach Ihren individuellen Vorstellungen und Wünschen projektiert. Mit einer Wohnfläche von großzügigen 144 m² bietet dieses zweistöckige Haus mit insgesamt 6 Zimmern, 3
...
Schlafzimmern und 1 Badezimmer ausreichend Platz für Ihre Familie.
Die gehobene Ausstattung und der energieeffiziente KfW40 Standard machen dieses Haus zu einem wahren Juwel. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne sowie ein zusätzliches Gäste-WC, um den Komfort Ihres neuen Zuhauses zu komplettieren.
Bei STREIF haben Sie die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Ausbaustufen zu wählen. Für dieses Projekt ist die Ausbaustufe "FastFertigPlus" vorgesehen, welche Ihnen die Möglichkeit bietet, bei der Erstellung mitzuwirken, während gleichzeitig die haustechnischen Gewerke (Heizung, Lüftung, Sanitär und Estrich) von Fachbetrieben ausgeführt werden. Dadurch können Sie bares Geld sparen und dennoch ein hochwertiges Ergebnis erzielen.
Lassen S
Top
Premium
1/14
595.495,00 €
5 Zi.
143
m2
69168 Wiesloch
Immobilientyp: Haus
Entdecken Sie Ihre Traumimmobilie - eine modernes Einfamilienhaus nach Ihren individuellen Vorstellungen und Wünschen projektiert. Mit einer Wohnfläche von großzügigen 144 m² bietet dieses zweistöckige Haus mit insgesamt 6 Zimmern, 3
...
Schlafzimmern und 1 Badezimmer ausreichend Platz für Ihre Familie.
Die gehobene Ausstattung und der energieeffiziente KfW40 Standard machen dieses Haus zu einem wahren Juwel. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne sowie ein zusätzliches Gäste-WC, um den Komfort Ihres neuen Zuhauses zu komplettieren.
Bei STREIF haben Sie die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Ausbaustufen zu wählen. Für dieses Projekt ist die Ausbaustufe "FastFertigPlus" vorgesehen, welche Ihnen die Möglichkeit bietet, bei der Erstellung mitzuwirken, während gleichzeitig die haustechnischen Gewerke (Heizung, Lüftung, Sanitär und Estrich) von Fachbetrieben ausgeführt werden. Dadurch können Sie bares Geld sparen und dennoch ein hochwertiges Ergebnis erzielen.
Lassen S
Top
Premium
1/10
375.000,00 €
5 Zi.
130
m2
74889 Sinsheim
Immobilientyp: Haus
Diese Doppelhaushälfte mit Nebengebäude befindet sich auf einem ca. 336 m² großen Grundstück in einem gewachsenen Wohngebiet von Sinsheim-Hoffenheim. Das Wohnhaus wurde ca. im Jahre 1952 erbaut und in den 80er Jahren modernisiert. Das Dach wurde
...
ausgebaut, das Garagendach gefliest und überdacht und somit zu einer großen Terrasse umgebaut. Es wurde zusätzlich ein Nebengebäude mit ca. 64 m² mit Platz für mehrere Autos oder Werkstatt errichtet. Im Kellergeschoss wurde eine Küchenzeile eingebaut und der Hobbyraum/Gästezimmer ausgebaut. Ein WC ist ebenfalls vorhanden. Die Böden im Erdgeschoss wurden 2022 neu verlegt und eine Klimaanlage installiert. Die neuwertige weiße Einbauküche mit Gasherd kann übernommen werden (VB). Neben der großen Küche befinden sich im Erdgeschoss das Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Gäste-WC und die Terrasse. Im Obergeschoss stehen zwei Schlafzimmer und ein großes Tageslichtbad bereit. Das Dachgeschoss wurde ebenfalls zu einem großen, hellen Raum ausgebaut. Es besta
Top
Premium
1/7
433.169,00 €
7 Zi.
162
m2
74921 Helmstadt-Bargen
Immobilientyp: Haus
Dieses attraktive Energiespar-Haus erfüllt alle Anforderungen, die Bauherren an Wohnfläche - Ausstattung - und aktuellste Wärmeschutztechnik stellen. Alle unsere Häuser verfügen bereits in der Basisvariante über Fenster mit neuester 3-fach
...
Wärmeschutzverglasung und Vollwärmeschutz-Dämmung an der Außenfassade. Dieser Haustyp besticht weiterhin durch ein sensationelles Preis- / Leistungverhältnis. Im Angebot enthalten : Baugrundstück mit projektiertem - AUSBAUHAUS - Architekten-Leistung u. Bauantrags-Erstellung - Errichtung und Fertigstellung nach Absprache. Natürlich ist auch die Erstellung eines unserer über 100 anderen Hausmodelle in den Größen 100 - 265 m² - in verschiedenen Ausbaustufen bis zur Fertig-Option - auf diesem oder Ihren eigenen Wunsch-Grundstück möglich. - Seit über 40 Jahre Produktion von Qualitätshäusern in Deutschland - für Ihre Planungs-Sicherheit - 15 Monate Festpreisgarantie - Bezahlung des Hauses erst nach Montage und Abnahme/Freigabe durch Sie - Montage des Hause
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immobilien.de
495.000,00 €
3 Zi.
117
m2
74889 Sinsheim
Immobilientyp: Wohnung
Exklusive Wohnungen in Sinsheim-Rohrbach mit atemberaubender Aussicht! Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! In Sinsheim-Rohrbach erwartet Sie eine einzigartige Gelegenheit, in einem modernen und energieeffizienten Wohnhaus zu leben. Diese Wohnungen der
...
Extraklasse bieten Ihnen nicht nur erstklassige Ausstattung, sondern auch eine spektakuläre Aussicht über die Dächer von Sinsheim. Burg Steinsberg, das Stadion, das Museum mit den spektakulären Flugzeugen und Richtung Westen den malerischen Blick über die Hügel des Kraichgaus. Hier sind einige herausragende Merkmale, die Sie erwarten: KFW-55 Effizienzhaus: Genießen Sie den Luxus einer modernen und umweltfreundlichen Wohnung. Jede Einheit ist ein KFW-55 Effizienzhaus, das Ihnen nicht nur Komfort, sondern auch erhebliche Energieeinsparungen bietet. Luft-Wasser-Wärmepumpe: Das Wohnhaus verfügt über eine innovative Luft-Wasser-Wärmepumpe, die Ihnen eine effiziente Heizung ermöglicht. Das bedeutet, dass Sie das ganze Jahr über den idealen Raumk
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immobilien.de
490.000,00 €
4 Zi.
117
m2
74889 Sinsheim
Immobilientyp: Wohnung
Exklusive Wohnungen in Sinsheim-Rohrbach mit atemberaubender Aussicht! Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! In Sinsheim-Rohrbach erwartet Sie eine einzigartige Gelegenheit, in einem modernen und energieeffizienten Wohnhaus zu leben. Diese Wohnungen der
...
Extraklasse bieten Ihnen nicht nur erstklassige Ausstattung, sondern auch eine spektakuläre Aussicht über die Dächer von Sinsheim. Burg Steinsberg, das Stadion, das Museum mit den spektakulären Flugzeugen und Richtung Westen den malerischen Blick über die Hügel des Kraichgaus. Hier sind einige herausragende Merkmale, die Sie erwarten: KFW-55 Effizienzhaus: Genießen Sie den Luxus einer modernen und umweltfreundlichen Wohnung. Jede Einheit ist ein KFW-55 Effizienzhaus, das Ihnen nicht nur Komfort, sondern auch erhebliche Energieeinsparungen bietet. Luft-Wasser-Wärmepumpe: Das Wohnhaus verfügt über eine innovative Luft-Wasser-Wärmepumpe, die Ihnen eine effiziente Heizung ermöglicht. Das bedeutet, dass Sie das ganze Jahr über den idealen Raumk
Top
Premium
1/11
Quelle:
www.immobilien.de
490.000,00 €
3 Zi.
115
m2
74889 Sinsheim
Immobilientyp: Wohnung
Exklusive Wohnungen in Sinsheim-Rohrbach mit atemberaubender Aussicht! Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! In Sinsheim-Rohrbach erwartet Sie eine einzigartige Gelegenheit, in einem modernen und energieeffizienten Wohnhaus zu leben. Diese Wohnungen der
...
Extraklasse bieten Ihnen nicht nur erstklassige Ausstattung, sondern auch eine spektakuläre Aussicht über die Dächer von Sinsheim. Burg Steinsberg, das Stadion, das Museum mit den spektakulären Flugzeugen und Richtung Westen den malerischen Blick über die Hügel des Kraichgaus. Hier sind einige herausragende Merkmale, die Sie erwarten: KFW-55 Effizienzhaus: Genießen Sie den Luxus einer modernen und umweltfreundlichen Wohnung. Jede Einheit ist ein KFW-55 Effizienzhaus, das Ihnen nicht nur Komfort, sondern auch erhebliche Energieeinsparungen bietet. Luft-Wasser-Wärmepumpe: Das Wohnhaus verfügt über eine innovative Luft-Wasser-Wärmepumpe, die Ihnen eine effiziente Heizung ermöglicht. Das bedeutet, dass Sie das ganze Jahr über den idealen Raumk
Top
Premium
1/16
280.000,00 €
9 Zi.
224
m2
74924 Neckarbischofsheim
Immobilientyp: Haus
Das ehemalige Wirtshaus steht auf einem ca. 469m² großen Grundstück im Herzen von Neckarbischofsheim-Untergimpern. Momentan dient es den ortsansässigen Vereinen als Übungsraum, Materiallager und ist zudem der zentrale Mittelpunkt des
...
Weihnachtsbazars. Im Erdgeschoss befindet sich der geräumige Gastraum, ein großer Saal, eine Küche, zwei Zimmer sowie die Toiletten mit einer Dusche. Hier wäre ein Umbau zu einer großen Wohnung möglich, da auch ein separater Eingang vorhanden ist. Die Wohnung im Obergeschoss verfügt über insgesamt sechs Zimmer, Küche und Bad. Im Dachgeschossanbau ist nochmals ein großes Zimmer sowie weitere Ausbaureserve vorhanden. Das Haus ist komplett unterkellert und der alte Kühlraum ist ebenfalls noch vorhanden. Drei Garagen runden dieses einmalige Angebot angenehm ab. An der Ecke des Gebäudes befindet sich der Gemeindeeigene Dorfbrunnen. Eine einmalige Gelegenheit. Kontaktieren Sie uns doch einfach!
Top
Premium
1/6
250.000,00 €
1,5 Zi.
60
m2
68766 Hockenheim
Immobilientyp: Wohnung
Wir sind Deutschlands führender Berater und Vermittler im Bereich Pflegeimmobilien als Kapitalanlage und bieten privaten Investoren somit die sicherste und passivste Anlageform. Ihre Vorteile auf einen Blick: - Die Mieten sind nach SGB XI staatlich
...
abgesichert - Die Mietverträge sind indexiert - Auch bei Leerstand erhalten Sie Ihre Miete - Ihre Anlage ist unabhängig von Finanzmärkten und Börsen - Durch langjährige Mietverträge bis zu 30 Jahren sind Ihre Einnahmen gesichert - Ihre Mietrendite liegt anfänglich bei ca. 3,5-4 % p.a. (bei mtl. Mietauszahlung) - Durch Mieten sind Sie vor der Inflation geschützt (Indexierte Mietverträge) - Investition durch eigenes Grundbuch abgesichert – keine Fondsbeteilung - Ihr Kapital bleibt erhalten (plus Vermögenszuwachs) - Für Sie fallen keine Nebenkosten an, weil der Betreiber für Strom, Gas etc. verantwortlich ist - Instandhaltungsmaßnahmen werden im Wesentlichen vom Betreiber durchgeführt - Der Pflegemarkt boomt. Es gibt zu wenig Plätze und Pflegei
Top
Premium
1/8
399.000,00 €
3 Zi.
69
m2
69257 Wiesenbach
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Die Gaststätte befindet sich zentral im Ortskern von Wiesenbach und ist 69 m² groß. Im 1. OG befindet sich eine Wohnung mit 3 Zimmern, die ebenfalls 69m² groß ist. Aus der Wohnung kann jederzeit ein Bordinghouse Betrieb mit 3 Zimmern gemacht
...
werden. Das DG kann nach Belieben zu weiterem Wohnraum ca. 45 m² (ohne Gaupen) ausgebaut werden. Bei Einbau von Dachgaupen, erhöht sich die Wohnfläche. Die WC Anlagen müssen neu eingebaut werden. Ein Denkmalschutz existiert nicht.
Top
Premium
1/17
280.000,00 €
9 Zi.
224
m2
74924 Neckarbischofsheim
Immobilientyp: Sonstiges, Sonstiges Wohnen
Das ehemalige Wirtshaus steht auf einem ca. 469m² großen Grundstück im Herzen von Neckarbischofsheim-Untergimpern. Momentan dient es den ortsansässigen Vereinen als Übungsraum, Materiallager und ist zudem der zentrale Mittelpunkt des
...
Weihnachtsbazars. Im Erdgeschoss befindet sich der geräumige Gastraum, ein großer Saal, eine Küche, zwei Zimmer sowie die Toiletten mit einer Dusche. Die dazugehörige Wohnung im Obergeschoss verfügt über insgesamt sechs Zimmer, Küche und Bad. Im Dachgeschossanbau ist nochmals ein großes Zimmer sowie weitere Ausbaureserve vorhanden. Das Haus ist komplett unterkellert und der alte Kühlraum ist ebenfalls noch vorhanden. Drei Garagen runden dieses einmalige Angebot angenehm ab. An der Ecke des Gebäudes befindet sich der Gemeindeeigene Dorfbrunnen. Eine einmalige Gelegenheit. Kontaktieren Sie uns doch einfach!
Top
Premium
1/13
Quelle:
www.immobilien.de
379.000,00 €
6 Zi.
160
m2
68775 Ketsch
Immobilientyp: Haus
Das Haus aus dem Jahre ca. 1949 wurde 1974 um einen Anbau ergänzt und ist teilunterkellert; 1, 5- stöckige Massivbauweise; Es hat eine gute Substanz und bietet auf einer Wohnfläche von insgesamt ca. 160 m² 2 in sich komplett getrennt
...
Wohneinheiten in EG: und OG: mit jeweils 3 Zimmern, Küche, Bad;
Außerdem ist im hinteren Teil des Anbaus ein sep. Büroraum vorhanden; Die Grundstücksgröße beträgt ca. 371 m²; Das Haus befindet sich in einem gepflegten Zustand, Schönheitsrenovierungen sind zu überlegen;
AUSSTATTUNG:
Kunststofffenster doppelt verglast; Öl-Zentralheizung; Warmwasseraufbereitung über die Heizung; Die Böden sind mit Fliesen und Laminat belegt;
Eine Photovoltaik-Anlage mit rd. 6 kWp, ein überdachter Freisitz sowie eine Garage ergänzen dieses interessante Angebot;
Das Haus ist vermietet, mtl. KM € 1.700,-- und wird als reine Kapitalanlage angeboten!
Top
Premium
1/12
Quelle:
www.immobilien.de
379.000,00 €
6 Zi.
160
m2
68775 Ketsch
Immobilientyp: Haus
Das Haus aus dem Jahre ca. 1949 wurde 1974 um einen Anbau ergänzt und ist teilunterkellert; 1, 5- stöckige Massivbauweise; Es hat eine gute Substanz und bietet auf einer Wohnfläche von insgesamt ca. 160 m² 2 in sich komplett getrennt
...
Wohneinheiten in EG: und OG: mit jeweils 3 Zimmern, Küche, Bad;
Außerdem ist im hinteren Teil des Anbaus ein sep. Büroraum vorhanden; Die Grundstücksgröße beträgt ca. 371 m²; Das Haus befindet sich in einem gepflegten Zustand, Schönheitsrenovierungen sind zu überlegen;
AUSSTATTUNG:
Kunststofffenster doppelt verglast; Öl-Zentralheizung; Warmwasseraufbereitung über die Heizung; Die Böden sind mit Fliesen und Laminat belegt;
Eine Photovoltaik-Anlage mit rd. 6 kWp, ein überdachter Freisitz sowie eine Garage ergänzen dieses interessante Angebot;
Das Haus ist vermietet, mtl. KM € 1.700,-- und wird als reine Kapitalanlage angeboten!
Top
Premium
1/12
280.000,00 €
4 Zi.
112
m2
74889 Sinsheim
Immobilientyp: Wohnung
Diese gepflegte und lichtdurchflutete Eigentumswohnung befindet sich im Dachgeschoss eines ca. im Jahre 1997 erstellten Wohn- und Geschäftshauses im Ortskern von Sinsheim-Eschelbach. Von hier aus erreichen Sie in nur wenigen Fahrminuten das
...
Stadtzentrum von Sinsheim, die Autobahnauffahrt zur A6 sowie die Regionen Wiesloch und Walldorf. Die Wohnung im Dachgeschoss ist sehr gepflegt und zahlreiche Fensterflächen sorgen für helle und freundliche Räume. Sie besteht aus einem großen Wohn-/Essbereich mit offener Küche. Der herrlich große Bereich ist der Mittelpunkt der Wohnung und man fühlt sich dort sofort wohl. Weiter verfügt die Wohnung über ein hell gefliestes Tageslichtbad mit Wanne und Dusche und Platz für die Waschmaschine. Die Wohnung bietet Ihnen drei Schlafzimmer und ein separates Gäste-WC. Eine eigene Garage sowie ein großer Kellerraum runden dieses Angebot ab. Die Wohnung ist zu einer Grundmiete in Höhe von 6.960,00 € p.a. vermietet und das Mietverhältnis muss übernommen werden.