389.000,00 €
4,5 Zi.
130
m2
91792 Ellingen
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Schöne DHH als Wellnessoase mit Pool, Werkstatt, Carport und schönen Garten Die zum Verkauf stehende Doppelhaushälfte in Ellingen ist ein wahres Schmuckstück, das seit 2007 kontinuierlich renoviert und modernisiert wurde. Bereits im Jahr 2005
...
erhielt das Haus ein neues Dach, gefolgt von neuen Fenstern mit Isolierverglasung und Dachfenstern mit Wärmeschutzrollo. Die Gasheizung aus dem Jahr 1990 wurde 2017 durch einen neuen Wasserspeicher ergänzt, zusätzlich sorgt ein Pelletofen im Erdgeschoss für wohlige Wärme. Mit einer Wohnfläche von 130 m² und einer Grundstücksfläche von 400 m² bietet die Doppelhaushälfte ausreichend Platz für eine Familie. Eine große Garage mit 36 m², die derzeit als Werkstatt mit Grube vermietet ist, sowie ein Carport und Stellplatz runden das Angebot ab. Der Garten ist eine wahre Wohlfühloase und lädt zum Entspannen ein: Ein großer überdachter Pool sorgt für Abkühlung an heißen Tagen, während über dem Gartenhaus eine Dachterrasse zum Verweilen einlädt. Der Pool wi
330.000,00 €
7 Zi.
160
m2
91790 Nennslingen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Objektnr: 1064626 In Nennslingen präsentiert sich dieses Objekt als Projekt für Anleger und Eigennutzer mit Nutzungs- und Gestaltungsoptionen. Herrlich naturnah präsentiert sich die Wohnlage, sodass Sie von einer ruhigen und grünen Umgebung
...
profitieren. Aktuell weist die 1971 erbaute Immobilie Renovierungsbedarf auf, die letzten Renovierungsmaßnahmen betrafen u.a. den Anbau 2014 und die Küche 2018. Mit seinen separat nutzbaren Wohneinheiten ist das Einfamilienhaus optimal für einen Mehrgenerationenhaushalt sowie zur teilweisen oder vollständigen Vermietung geeignet. Perfekt zur Erfüllung oder Refinanzierung Ihres eigenen Wohntraumes. Die ca. 160 m² Wohnfläche sind mit 7 Zimmern auf 2 Etagen auch für große Familien ideal aufgeteilt. Als familienfreundlich erweisen sich 3 Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Als ideale Wahl für Familien erweist sich der Grundriss. Die Ausstattung mit einer Einbauküche erleichtert den zukünftigen Bewohnern den Alltag. Des Weiteren können Sie sich nicht nu
Quelle:
www.immowelt.de
958.000,00 €
5 Zi.
235
m2
91180 Heideck
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Die Fassade besticht durch ihre zweifarbige Gestaltung und die klare Form- und Liniengebung. Auch der überdachte Terrassenbereich auf der Gartenseite fügt sich optimal ein. Im Erdgeschoss dominiert der große Wohn-Ess-Bereich mit direktem Zugang
...
zum Garten durch die große Schiebetür. Die Küche ist räumlich getrennt, ist aber direkt mit dem Esszimmer verbunden. Außerdem Parterre: Arbeitszimmer, Hauswirtschaftsraum sowie Gäste-WC. Das Dachgeschoss ist zweigeteilt: in das Wohlfühlparadies der Eltern - mit Schlaf- und Ankleidezimmer und einem geräumigen Bad mit Wanne, Dusche und WC - sowie in einen großen Bereich für die Kinder. Zwei Schlafzimmer, ein gemeinsamer Spielraum und ein Bad stehen zur Verfügung. Dank des Spitzbodens erstreckt sich die Wohnfläche über drei Etagen, wodurch im oberen Stockwerk ein perfekter Rückzugsort entsteht. Dort befindet sich ein großes Zimmer, das zum Arbeiten, für Kinder oder Gäste genutzt werden kann. Großes Plus: Auch hier gibt es ein eigenes Badezimmer. De
1.197.000,00 €
15 Zi.
134
m2
91183 Abenberg
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Top ! 2 Wohn- und Gewerbehäuser im Herzen von Abenberg Wir freuen uns, Ihnen zwei erstklassige Wohn- und Geschäftshäuser im Herzen von Abenberg vorstellen zu dürfen. Diese Objekte bieten eine seltene Gelegenheit, in einer begehrten Lage zu
...
investieren. Mit einer Grundstücksfläche von 438 m² und einer Gesamtwohn- und Nutzfläche von 605 m² bieten diese Häuser vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Objektlage Die Immobilien befinden sich direkt im Herzen von 91183 Abenberg, einer charmanten Stadt mit historischem Flair. Diese zentrale Lage bietet exzellente Sichtbarkeit und Zugänglichkeit, was sowohl für Wohn- als auch Gewerbenutzer von Vorteil ist. Geschäfte des täglichen Bedarfs, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar. Details der Immobilie - Grundstücksfläche: 438 m² - Wohn- und Nutzfläche: 605 m² - Einheiten: 2 Wohnungen und 2 Gewerbeeinheiten Besonderheiten - Sanierung: Die letzte umfassende Sanierung erfolgte im Jahr 2018, wodurch sich die Immobilie in eine
429.000,00 €
5 Zi.
117
m2
91781 Weißenburg in Bayern
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Objektbeschreibung
Einfamilienhaus in Weißenburg - Ihr neues Zuhause in bester Lage! Dieses charmante Einfamilienhaus in bester Lage von Weißenburg bietet Ihnen eine ideale Kombination aus gemütlichem Wohnkomfort und einem großzügigen,
...
gepflegten Garten. Auf einer Wohnfläche von ca. 117 m² verteilen sich insgesamt 5 Zimmer, die Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung bieten. Highlights des Hauses: - Wohnfläche: ca. 117 m² - Grundstücksfläche: ca. 614 m² - Zimmer: 5 - Großzügiger, schön angelegter Garten: Perfekt für entspannte Stunden im Freien oder zum Spielen für Kinder. - Garage unter dem Haus: Bietet Platz für ein Auto und zusätzlichen Stauraum. - Fenster: 2003 wurden neue, dreifach verglaste Fenster installiert – für optimale Energieeffizienz und Schallschutz. - Bäder renoviert: Die modernisierten Bäder bieten Komfort und stilvolles Design. - Allgemein sehr gepflegter Zustand: Das Haus wurde stets sorgfältig instand gehalten.
Raumaufteilung
Erdgeschoss (EG):
Quelle:
www.immowelt.de
648.000,00 €
7 Zi.
299
m2
91781 Weißenburg in Bayern
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Preis auf Anfrage
7,5 Zi.
265
m2
91781 Weißenburg in Bayern
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses Anwesen wird vor allem Menschen begeistern, die das Besondere suchen. Das 1976 erbaute Designerhaus der Firma HUF ist in Verbindung mit dem unvergleichlichen Grundstück einzigartig. Die Microlage ist das beste, was Weißenburg bieten kann.
...
Das lichtdurchflutete Haus vereint großzügige Wohnflächen mit höchstem Wohn-Komfort und vermittelt ein Gefühl von Freiheit und Grenzenlosigkeit. Durch die Art der Bauausführung verschmelzen Räume und Garten ineinander. Die ausdrucksvolle Symbiose aus Holz und Glas verleihen dem Design Klassiker seinen unverwechselbaren Charakter. Im Erdgeschoss welches von Terrassen umgeben ist bildet der Kaminofen einen besonderen Blickfang. Die hohen Decken und die offene Galerie unterstreichen die Großzügigkeit der Räume. Die an das Esszimmer angrenzende Terrasse gibt den Blick in den Garten frei, und bietet die Möglichkeit die Stunden im Freien zu genießen. Die maßgefertigte Küche grenzt an die Wohnräume an und ist dem Design des Hauses angepasst. Sie kann
297.000,00 €
8 Zi.
180
m2
91790 Burgsalach
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Zum Verkauf steht ein schöner ehemaliger Jura Bauernhof mit Nebengebäude und Garten Objektbeschreibung: Tauchen Sie ein in die idyllische Welt des Altmühltals und entdecken Sie diesen liebevoll sanierten, ehemaligen Jurabauernhof im malerischen
...
Burgsalach. Das charmante Anwesen vereint traditionellen Charme mit modernem Komfort und bietet Ihnen ein einzigartiges Wohngefühl inmitten der Natur. Der Hof wurde 2002 umfassend saniert und erstrahlt seitdem in neuem Glanz. Wohnfläche und Grundstück: - Wohnfläche: ca. 180 m² - Grundstück: ca. 810 m² Raumaufteilung: Das Haupthaus erstreckt sich über zwei Etagen und umfasst insgesamt 8 Zimmer. Diese großzügige Raumaufteilung bietet vielfältige Nutzungsmöglichkeiten, sei es für eine große Familie, als Mehrgenerationenhaus oder für Wohnen und Arbeiten unter einem Dach. Nebengebäude: Das Anwesen verfügt über ein separates Nebengebäude, das vielseitig genutzt werden kann. Ob als Lager, Werkstatt oder Scheune hier haben Sie ausreichend Platz für Ihre
916.500,00 €
7 Zi.
232
m2
91183 Abenberg
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
*Energieausweis ist in Bearbeitung und liegt zur Besichtigung vor. Dieses moderne, energieeffiziente Einfamilienhaus wurde im Jahr 2015 erbaut und bietet mit einer Wohnfläche von 232 Quadratmetern und sieben Zimmern großzügigen Raum für eine
...
Familie. Das Grundstück erstreckt sich über 854 Quadratmeter und verfügt über zwei Garagen. Besonders hervorzuheben ist der wunderschöne Fernblick auf die umliegenden Wälder und Wiesen. Die Heizung sowie die Warmwasserbereitung des Hauses erfolgt überwiegend über eine hochwertige Solarthermieanlage mit einem 1.000-Liter-Wasserspeicher. Sollte an sonnenarmen Tagen nicht genügend Energie zur Verfügung stehen, übernimmt eine Luft/Wasser-Wärmepumpe die Wärmeerzeugung. Diese nachhaltige Kombination sorgt für niedrige Betriebskosten und eine hohe Energieeffizienz. Das gesamte Haus wird über eine angenehme Fußbodenheizung beheizt. Fenster und Rollläden: Alle Fenster sind 3-fach verglast und verfügen über elektrische Rollläden, die sowohl für eine bessere
748.000,00 €
5 Zi.
185
m2
91187 Röttenbach
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Auf über 750 qm Grundstücksfläche stehen hier zwei hochwertige Doppelhaushälften, welche nicht nur in nachhaltiger und energieeffizienter Holzständerbauweise, sondern auch dank der Smart-Home Zentrale von Somfy für die Zukunft gebaut sind. Die
...
2,80 m hohen Decken in Verbindung mit den bodentiefen Fensterelementen schaffen ein großzügiges Raumgefühl und viel Licht für eine angenehme Atmosphäre. Die beiden Hälften sind baugleich, die Grundrisse lediglich spiegelverkehrt. Sie können demnach mit Ihrer großen Familie im Sinne eines Mehrgenerationenhauses oder mit Ihren besten Freunden im Verbund und doch räumlich getrennt zusammenleben. Schöne Vorstellung oder? Die Grundstücke sind bereits getrennt und können auch separat voneinander erworben oder weiterverkauft werden. Sie sind bereits heute komplett flexibel in Ihrer Nutzung.
1.490.000,00 €
10 Zi.
370
m2
91187 Röttenbach
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Auf über 750 qm Grundstücksfläche bietet sich Ihnen hier ein hochwertiges Doppelhaus, welches nicht nur in nachhaltiger und energieeffizienter Holzständerbauweise, sondern auch dank der Smart-Home Zentrale von Somfy für die Zukunft gebaut ist.
...
Die 2,80 m hohen Decken in Verbindung mit den bodentiefen Fensterelementen schaffen ein großzügiges Raumgefühl und viel Licht für eine angenehme Atmosphäre. Die beiden Hälften sind baugleich, die Grundrisse lediglich spiegelverkehrt. Sie können demnach mit Ihrer großen Familie im Sinne eines Mehrgenerationenhauses oder mit Ihren besten Freunden im Verbund und doch räumlich getrennt zusammenleben. Schöne Vorstellung oder? Die Grundstücke sind bereits getrennt und können auch separat voneinander erworben oder weiterverkauft werden. Sie sind bereits heute komplett flexibel in Ihrer Nutzung.
532.900,00 €
4 Zi.
136,07
m2
91798 Höttingen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Das Aktionshaus Step 3 begeistert durch seine großzügige und durchdachte Raumaufteilung. Der offene Wohn-Essbereich lädt zu entspannten Abenden mit Freunden und Familie ein. Entspanntes Leben erwartet dich auch im Dachgeschoss. Zwei Kinderzimmer,
...
ein Elternschlafzimmer und ein Wellnessbad machen dein neues Zuhause zur Oase des Friedens. Das Aktionshaus Step 3 entspricht den hohen Anforderungen an Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Dadurch hast du einen Anspruch auf die zinsverbilligten Darlehen aus der KFN-Förderung oder der Förderung Wohneigentum für Familien. Maximale Ersparnis durch: - 40.000 EUR allkauf-Förderung - Zinsverbilligte Darlehen aus den Förderprogrammen - Eigenleistungen möglich, dank allkauf Ausbauakademie Dreifach sparen reduziert Ausgaben und sichert deinen Traum vom Haus.
238.000,00 €
7 Zi.
172
m2
91790 Bergen
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Freistehendes Zweifamilienhaus in ruhiger, ländlicher Lage - Viel Platz für die ganze Familie! Dieses charmante Zweifamilienhaus wurde 1974 in massiver Bauweise errichtet. Es bietet auf ca. 172 m² Wohnfläche vielfältige Nutzungsmöglichkeiten.
...
Es überzeugt mit großzügigen Räumlichkeiten! Das Gebäude ist voll unterkellert und verfügt zusätzlich über ein geräumiges Dachgeschoss, das weiteren Stauraum oder zusätzliche Ausbaupotenziale bietet. Beheizt wird das Haus durch eine zuverlässige Ölheizung aus dem Jahr 2003. Für wohlige Wärme und ein gemütliches Ambiente kann auf jeder Etage ein Holzofen installiert werden. Die Wohnung im Obergeschoss wurde 1996 umfassend renoviert und präsentiert sich in einem gepflegten Zustand. Die Wohnräume bieten eine helle und freundliche Atmosphäre - Ideal für Familien. Ein weiteres Plus: Eine Zisterne dient zusätzlich als Wasserspeicher und unterstützt damit eine nachhaltige Wassernutzung. Das Objekt befindet sich in ruhiger, ländlicher Lage und bietet ein
Quelle:
www.immowelt.de
499.000,00 €
8 Zi.
250
m2
91174 Spalt
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Liebe(r) Interessent(in), nach Erhalt Ihrer Anfrage bekommen Sie ca. 15 Minuten später, das Exposé mit aussagekräftigen Objektunterlagen und dem 360° Rundgang als Download-Link zugesandt. Dieser charmante Bauernhof von 1903 verbindet rustikalen
...
Charme mit moderner Technik und ist ideal für Privatpersonen und Kapitalanleger. Über die Jahre wurde die Immobilie laufend erweitert und modernisiert. Die Beheizung erfolgt über eine Ölzentralheizung und eine Stückholzheizung, die 2017 erneuert wurde; ein Fernwärmeanschluss liegt im Grundstück bereit. Die Heizungsrohre und Elektroinstallationen (3-Phasen-System) wurden in den 90er Jahren modernisiert, weitere Leitungen in den 60ern. Die Fenster stammen aus 1970 und 2004, das Dach wurde 1995 erneuert. Das Haupthaus und drei Scheunen bieten großzügige Ausbaupotenziale, ideal für Wohnraum oder Hobbys. Neben zwei Scheunen in Leichtbauweise gibt es eine gemauerte Scheune mit Naturboden sowie ein Holzlager, eine Garage und PKW-Stellplätze. Der stillg
429.000,00 €
5 Zi.
117
m2
91781 Weißenburg in Bayern
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Objektbeschreibung
Einfamilienhaus in Weißenburg - Ihr neues Zuhause in bester Lage! Dieses charmante Einfamilienhaus in bester Lage von Weißenburg bietet Ihnen eine ideale Kombination aus gemütlichem Wohnkomfort und einem großzügigen,
...
gepflegten Garten. Auf einer Wohnfläche von ca. 117 m² verteilen sich insgesamt 5 Zimmer, die Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung bieten. Highlights des Hauses: - Wohnfläche: ca. 117 m² - Grundstücksfläche: ca. 614 m² - Zimmer: 5 - Großzügiger, schön angelegter Garten: Perfekt für entspannte Stunden im Freien oder zum Spielen für Kinder. - Garage unter dem Haus: Bietet Platz für ein Auto und zusätzlichen Stauraum. - Fenster: 2003 wurden neue, dreifach verglaste Fenster installiert – für optimale Energieeffizienz und Schallschutz. - Bäder renoviert: Die modernisierten Bäder bieten Komfort und stilvolles Design. - Allgemein sehr gepflegter Zustand: Das Haus wurde stets sorgfältig instand gehalten.
Raumaufteilung
Erdgeschoss (EG):
480.000,00 €
10 Zi.
300
m2
91781 Weißenburg in Bayern
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses Einfamilienhaus in Weißenburg besticht durch eine großzügige Raumaufteilung und eine vielseitige Nutzungsmöglichkeit. Beim Betreten gelangt man in die großzügige Wohndiele und das offene, lichtdurchflutete Wohnzimmer, welches durch seine
...
Verbindung zum angrenzenden Essbereich und der offenen Küche zum Herzstück des Hauses wird. Hier lassen sich gemütliche Abende und gesellige Zusammenkünfte genießen. Angrenzend befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer, ideal für ruhige Nächte und Entspannung. Ein zusätzliches Büro bietet Platz für produktives Arbeiten von zu Hause aus. Das Kinderzimmer schafft einen gemütlichen Rückzugsort für die Kleinen. Ein Gäste-WC und ein großes Bad mit Wanne runden das Erdgeschoss perfekt ab und bieten Komfort für die ganze Familie. Das Untergeschoss überzeugt mit einem großzügigen Hobbyraum, der viele Freizeitmöglichkeiten bietet. Zudem gibt es zwei weitere Keller, die sich ideal als zusätzliche Wohnräume nutzen lassen. Ein besonderes Highlight ist der W
750.000,00 €
5 Zi.
140
m2
91180 Heideck
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Ihr Traumhaftes Baugrundstück mit Südhang wartet auf Sie! Dieses Angebot beinhaltet bereits Ihr schlüsselfertiges LUXHAUS inkl. Bodenplatte und ca. 953m² großes Grundstück in Heideck! Das Grundstück befindet sich im nördlichen Teil von
...
Heideck, Überblickt den Ort und entzückt mit seinem Ausblick auf den Schlossberg! Auf ca. 953m² Fläche lassen sich Ihre individuellen Wohnträume realisieren, wir unterstützen Sie sehr gerne in der Planung und Umsetzung. Bebaubar ist das Grundstück gem. gültigen Bebauungsplan, welcher eine Bebauung mit einem Einfamilienhaus entweder einem Untergeschoss und einem Vollgeschoss mit 18 - 30 Grad erlaubt. Alternativ ist auch ein Satteldach mit bis zu zwei Vollgeschossen und einer Dachneigung von 30 - 50 Grad erlaubt. Ihr Interesse ist geweckt? In einem unverbindlichen Erstgespräch stellen wir Ihnen gerne die weiteren Unterlagen zur Verfügung. Erfüllen Sie sich Ihren Wohntraum in Heideck – kontaktieren Sie uns noch heute!
659.500,00 €
4 Zi.
137
m2
91187 Röttenbach
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Idyllisches Baugrundstück in Neubaugebiet von 91187 Röttenbach für Ihr individuell geplantes LUXHAUS! Dieses projektierte Angebot beinhaltet bereits Ihr individuell geplantes und schlüsselfertiges LUXHAUS inkl. Bodenplatte und ca. 489m²
...
Grundstück im Neubaugebiet von Röttenbach. Das Baugrundstück liegt in einem kürzlich erschlossenem Neubaugebiet in 91187 Röttenbach. Die direkte Umgebung ziert sich durch eine gepflegte Bebauung, Nähe zu Wiesen und Feldern sowie einer guten Anbindung an die naheliegenden Ortschaften. Bebaubar ist das Grundstück gem. Bebauungsplan und erlaubt den Bau von einem Einfamilienhaus mit einem Satteldach (15-53 Grad)/ Walmdach (bis max. 53 Grad)/ Pultdach & Flachdach (bis max.11 Grad), und max. drei Vollgeschossen. Ihr Interesse ist geweckt? In einem unverbindlichen Erstgespräch stellen wir Ihnen gerne die weiteren Unterlagen zur Verfügung. Erfüllen Sie sich Ihren Wohntraum in Röttenbach und kontaktieren Sie uns noch heute!
663.000,00 €
5 Zi.
138
m2
91187 Röttenbach
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Idyllisches Baugrundstück in Neubaugebiet von 91187 Röttenbach für Ihr individuell geplantes LUXHAUS! Dieses projektierte Angebot beinhaltet bereits Ihr individuell geplantes und schlüsselfertiges LUXHAUS inkl. Bodenplatte und ca. 489m²
...
Grundstück im Neubaugebiet von Röttenbach. Das Baugrundstück liegt in einem kürzlich erschlossenem Neubaugebiet in 91187 Röttenbach. Die direkte Umgebung ziert sich durch eine gepflegte Bebauung, Nähe zu Wiesen und Feldern sowie einer guten Anbindung an die naheliegenden Ortschaften. Bebaubar ist das Grundstück gem. Bebauungsplan und erlaubt den Bau von einem Einfamilienhaus mit einem Satteldach (15-53 Grad)/ Walmdach (bis max. 53 Grad)/ Pultdach & Flachdach (bis max.11 Grad), und max. drei Vollgeschossen. Ihr Interesse ist geweckt? In einem unverbindlichen Erstgespräch stellen wir Ihnen gerne die weiteren Unterlagen zur Verfügung. Erfüllen Sie sich Ihren Wohntraum in Röttenbach und kontaktieren Sie uns noch heute!
696.500,00 €
4 Zi.
126
m2
91166 Georgensgmünd
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Baulücke mit Südausrichtung in Top-Lage von 91166 Georgensgmünd für Ihr individuell geplantes LUXHAUS! Dieses Angebot beinhaltet: - Ihr individuell geplantes LUXHAUS - schlüsselfertig inkl. Bodenplatte - 730m² Grundstück in Top Wohnlage von
...
Georgensgmünd In einer Stichstrasse eines ruhigen und gepflegten Wohngebiets, liegt das Grundstück. Mit einer Fläche von ca. 730 m² bietet es vielfältige Möglichkeiten zur Verwirklichung Ihres Bauvorhabens – sei es für ein Einfamilienhaus, ein Doppelhaus oder eine andere Wohnform. Das Grundstück ist vollständig erschlossen und verfügt über alle notwendigen Anschlüsse. Gemäß dem gültigen Bebauungsplan sind verschiedene Bauvarianten möglich, die Ihnen Flexibilität bei der Planung Ihres Traumhauses bieten. Die örtlichen Gegebenheiten und die ruhige Lage machen das Grundstück besonders attraktiv für Familien, Senioren und Naturliebhaber. Ihr Interesse ist geweckt? In einem unverbindlichen Erstgespräch stellen wir Ihnen gerne die weiteren Unterlagen zur