Häuser zum Kauf in Pfofeld

Top Premium Ihr Generationenhaus mit durchdachtem Raumkonzept!
1/10
678.900,00 €
6 Zi.
202,63 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Generation 3 - Wohlfühlatmosphäre garantiert! Eltern, Schwiegereltern und erwachsen gewordene Kinder - mit der Einliegerwohnung im Erdgeschoss passen alle unter ein Dach. Als besonderes Wohndetail besitzt diese einen Gartenzugang und kann einfach
...
untervermietet werden, um die Finanzierung des Hauses zu erleichtern. Dank des durchdachten Raumkonzeptes ist Generation 3 für anspruchsvolle Familien bestens geeignet. Alt und Jung fühlen sich in der freundlichen Atmosphäre wohl Generation: Unser Fertighaus mit Einliegerwohnung Durchdacht und flexibel: Unsere Häuser der Serie Generation lassen sich sowohl als Einfamilienhaus als auch als Generationenhaus - Fertighaus mit Einliegerwohnung (Ausbauhaus) - realisieren. Diese Hausserie ist von der Raumaufteilung so konzipiert, dass zwei Parteien bequem unter einem Dach leben können, ohne den gegenseitigen Tagesablauf zu stören. Mögen Sie es lieber klassisch, sodass jede Partei eine Ebene erhält (als Zweifamilienhaus) oder doch lieber ein Einfamili
Top Premium Provisionsfrei - Neuwertiges EFH mit Doppelgarage + Photovoltaik + Wallbox
1/10
647.000,00 €
4 Zi.
124 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Modernes Einfamilienhaus mit schönem Garten, Doppelgarage, Photovoltaik und Wallbox Willkommen zu Ihrem Traumhaus! Diese neuwertige Immobilie, erbaut im Jahr 2017, besticht durch ihre hochwertige Ausstattung, modernes Design und die idyllische Lage
...
in einer ruhigen Wohngegend. Mit einer Wohnfläche von großzügigen 124 m², einem weitläufigen Garten von 511 m² und zahlreichen Extras bietet dieses Haus alles, was das Herz begehrt. Lage: Das Einfamilienhaus befindet sich in der begehrten Adresse in Oberasbach einem Gemeindeteil von Gunzenhausen. Diese ruhige Wohngegend bietet Ihnen die perfekte Kombination aus städtischem Komfort und ländlicher Idylle. Sie genießen die Ruhe und Privatsphäre eines Vorortes und profitieren dennoch von einer guten Anbindung an die umliegenden Städte sowie die Autobahn. Merkmale der Immobilie: - Baujahr 2017 mit modernem Design - Großzügige Wohnfläche von 124 m² auf einem 511 m² großen Grundstück - 4 Zimmer für vielseitige Nutzungsmöglichkeiten - Modernes Tages
Top Premium Charmantes Haus in sonniger Lage von Markt Berolzheim
1/10
420.000,00 €
7 Zi.
212 m2
Kaufpreis
91801 Markt Berolzheim
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Egal ob zur Eigennutzung oder als Investition, hier haben Sie gleich zwei Vorteile auf der Hand. Beide Wohneinheiten sind im Moment vermietet, lassen sich aber unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfristen selbst nutzen. Diese Immobilie ist
...
einfach perfekt, umgeben von einem großzügigen, sonnigen Grundstück, geräumige Raumaufteilung und eine nette Nachbarschaft noch obendrauf. Im EG befinden sich neben einer geräumigen Diele, ein aufgrund des sonnigen Wintergartens, lichtdurchflutetes Wohnzimmer, die Küche, drei Schlafzimmer, welche auch anderweitig genutzt werden können, ein Badezimmer, ein sep. WC sowie ein Vorratsraum. Im ausgebauten DG befindet sich ebenfalls ein großzügiges Wohnzimmer. Ein HIghlight ist auch hier der angebaute Wintergarten welcher auch im Winter den Wohnbereich mit Sonnenstrahlen verwöhnt. Ferner befinden sich eine Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie ein Vorratsraum auf dieser Etage. Im UG befinden sich geräumige Kellerräume, die Heizungsanlage so
Top Premium Schöne DHH als Wellnessoase mit Pool, Werkstatt, Carport und schönen Garten
1/10
389.000,00 €
4,5 Zi.
130 m2
Kaufpreis
91792 Ellingen
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Schöne DHH als Wellnessoase mit Pool, Werkstatt, Carport und schönen Garten Die zum Verkauf stehende Doppelhaushälfte in Ellingen ist ein wahres Schmuckstück, das seit 2007 kontinuierlich renoviert und modernisiert wurde. Bereits im Jahr 2005
...
erhielt das Haus ein neues Dach, gefolgt von neuen Fenstern mit Isolierverglasung und Dachfenstern mit Wärmeschutzrollo. Die Gasheizung aus dem Jahr 1990 wurde 2017 durch einen neuen Wasserspeicher ergänzt, zusätzlich sorgt ein Pelletofen im Erdgeschoss für wohlige Wärme. Mit einer Wohnfläche von 130 m² und einer Grundstücksfläche von 400 m² bietet die Doppelhaushälfte ausreichend Platz für eine Familie. Eine große Garage mit 36 m², die derzeit als Werkstatt mit Grube vermietet ist, sowie ein Carport und Stellplatz runden das Angebot ab. Der Garten ist eine wahre Wohlfühloase und lädt zum Entspannen ein: Ein großer überdachter Pool sorgt für Abkühlung an heißen Tagen, während über dem Gartenhaus eine Dachterrasse zum Verweilen einlädt. Der Pool wi
Top Premium Wohnen am See - Investieren Sie jetzt in Ihre Altersvorsorge
1/10
695.500,00 €
5 Zi.
173 m2
Kaufpreis
91735 Muhr am See
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Optimale Wohnlösung für kleine Grundstücke und Ihr Grundstein zur idealen Altersvorsorge
1/10
679.900,00 €
4 Zi.
137 m2
Kaufpreis
91735 Muhr am See
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Hier werden Wohnträume wahr! - Ein Haus in vollendeter Perfektion mit Stil
1/10
879.500,00 €
5 Zi.
252 m2
Kaufpreis
91735 Muhr am See
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Das Grundstücksangebot (Verkauf/Vermittlung) erfolgt direkt vom Eigentümer oder über einen kooperierenden Makler gem. §34cGewO. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Bestlage in Gunzenhausen! - Ein Haus in vollendeter Perfektion mit Stil
1/10
829.500,00 €
5 Zi.
252 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Das Grundstücksangebot (Verkauf/Vermittlung) erfolgt direkt vom Eigentümer oder über einen kooperierenden Makler gem. §34cGewO. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Optimale Wohnlösung für kleine Grundstücke und Ihr Grundstein zur idealen Altersvorsorge
1/10
475.500,00 €
4 Zi.
137 m2
Kaufpreis
91785 Pleinfeld
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Optimale Wohnlösung für kleine Grundstücke und Ihr Grundstein zur idealen Altersvorsorge
1/10
439.900,00 €
4 Zi.
137 m2
Kaufpreis
91729 Haundorf
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Optimale Wohnlösung für kleine Grundstücke und Ihr Grundstein zur idealen Altersvorsorge
1/10
489.900,00 €
4 Zi.
137 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Mit KfW-Förderung ins Eigenheim! - Ein Haus in vollendeter Perfektion mit Stil
1/10
675.500,00 €
5 Zi.
252 m2
Kaufpreis
91785 Pleinfeld
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Das Grundstücksangebot (Verkauf/Vermittlung) erfolgt direkt vom Eigentümer oder über einen kooperierenden Makler gem. §34cGewO. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Hier punkten Sie doppelt! - Vollkeller für die optimale Wohnlösung
1/10
559.500,00 €
4 Zi.
185 m2
Kaufpreis
91729 Haundorf
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bei dem hier abgebildeten Haus handelt es sich um ein projektiertes Haus bei welchem Sie selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse in die Planung mit einfließen lassen können. So können der Grundriss und der Haustyp im
...
Rahmen der Bauvorschriften frei gestaltet werden und der Lieferumfang individuell auf Ihre Wünsche angepasst werden. Der Angebotspreis gilt für dieses OKAL Haus (gem. Bau- und Leistungsbeschreibung). inkl. fast fertigen Innenausbau (Malervorbereitet) und dem Kaufpreis für Ihr Grundstück. Das Grundstücksangebot (Verkauf/Vermittlung) erfolgt direkt vom Eigentümer oder über einen kooperierenden Makler gem. §34cGewO. Baunebenkosten wie z.B. Erdarbeiten, Außenanlagen, Anschlusskosten Versorger etc. sind im Hauspreis nicht enthalten. Durch KURZE BAUZEITEN und FESTPREISGARANTIE (22 Monate) sind die Kosten für jedermann überschaubar.
Top Premium Mehrfamilienhaus mit besonderem Charme mitten im fränkischen Seenland
1/10
549.000,00 €
207 m2
Kaufpreis
91183 Abenberg
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Objektbeschreibung Das Historische Anwesen aus 1952 wurde damals bekannt als das "DOKTORHAUS" in Wassermungenau, einem Ortsteil von Abenberg. Immer wieder wurde das Schmuckstück liebevoll renoviert - zuletzt 2020 noch einmal - und jetzt zeigt es
...
sich abermals von seiner besten Seite. Schon beim betreten des Hauses im EG steht man vor der antiken und wunderbar gepflegten Treppe, die bis ins DG führt. Für Liebhaber ein Traum, denn nicht nur die Treppe sondern auch die Räumlichkeiten strahlen Lebensfreude mit unvergleichbarem Charme aus. Die Grundstücksfläche von 725 m² bietet Platz zum entspannen, gärteln usw... Eine große Doppelgarage mit langer befestigter Zufahrt und getrennten Toren ist im Grundstück vorhanden. Raumaufteilung Das Haus kann als Mehrgenerationenhaus sowie als Leben + Arbeiten in einem Haus genutzt werden. (Wie früher als es noch ein Doktorhaus war) Das EG ist eine abgeschlossene Wohneinheit, auch zur Vermietung etc... geeignet. Alles ist perfekt renoviert und liebevol
Top Premium TOP-GELEGENHEIT: Neuwertiges Energieeffizienzhaus mit exklusiver Ausstattung in ruhiger Lage
1/10
795.000,00 €
6 Zi.
221 m2
Kaufpreis
91781 Weißenburg in Bayern
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Diese besondere Immobilie wartet auf Sie und Ihre Familie. Das neuwertige Einfamilienhaus in exklusiver Wohn- und Hanglage Weißenburgs wurde 1974 erbaut. Im Jahre 2015 wurde es kernsaniert. Alle Gewerke sind 2015 erneuert worden. Als Effizienzhaus
...
85 ist es energetisch bestens aufgestellt. Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ermöglicht einen sehr geringen Energieverbrauch. Zudem haben Sie eine 12m² Photovoltaik-Anlage auf dem Dach. Wohlfühlen ist garantiert durch die Fußbodenheizung im gesamten Haus mit Raumthermostatsteuerung. Der vorhandene Schwedenofen rundet in der kalten Jahreszeit das Raumklima ab. Im Erdgeschoß befinden sich ein schönes großes Zimmer, das momentan als Büro genutzt wird. Das kleine Bad, der große Waschraum, ein Kellerraum, der Technikraum, sowie 2 weitere Zimmer runden das Erdgeschoß ab. Im Obergeschoß glänzt der offene Wohn-, Koch und Essbereich mit ca. 60 m² Fläche. Die offene Küche, die mit modernen, neuwertigen Modulen lässt in dem Bereich keine Wünsche offen. Das gro
Top Premium Leben - wo Andere Urlaub machen
1/10
Quelle: www.immowelt.de
658.500,00 €
6 Zi.
134 m2
Kaufpreis
91729 Haundorf
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Im Erdgeschoss werden Wohnen, Essen, Kochen und Arbeiten perfekt miteinander kombiniert. Alles ist dort, wo es hingehört, und lädt zum Wohlfühl-Wohnen ein. Mehr als nur großzügig sind die drei Schlafräume und das Wellness-Bad im Obergeschoss,
...
die als ideale Rückzugsräume aus dem Alltag dienen.
Top Premium Elegantes Familienhaus inkl. Baugrundstück in begehrter Lage
1/10
545.200,00 €
5 Zi.
120 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Traumhaftes Einfamilienhaus mit großem Wohn-Essbereich und offener Küche Das Haus eignet sich mit seinem kompakt gestalteten Grundriss perfekt für junge Familien. Die funktional gestaltete Diele mit angeschlossenem Gäste-WC und Technikraum
...
erschließt im Erdgeschoss einen offenen Wohn-Bereich. Erstaunlich viel Raum findet sich auch im Obergeschoss mit einem geräumigen Bad, Elternschlafzimmer und zwei Kinderzimmern. Es lässt sich - wie alle Bien-Zenker Häuser - flexibel an Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse anpassen und ist damit der ideale Mittelpunkt für Ihren neuen Lebensraum.
Top Premium Mediterranes Haus in ruhiger Lage inkl. Baugrundstück
1/10
718.300,00 €
6 Zi.
159 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Haus
Dieses Satteldachhaus bringt mit seiner mediterran inspirierten Farbgebung die Sonne in den Alltag. Die Fassade hüllt sich in ein helles Apricot, das harmonisch mit dem rotbunten Dach und den weißen Fensterrahmen zusammenspielt. Stilecht ergänzen
...
kupferfarbene Dachrinnen und Fallrohre das Erscheinungsbild. Das Hauses bietet mit einer Fläche von mehr als 159 m² viel Freiraum für eine vier- oder auch fünfköpfige Familie. Der Grundriss zeigt sich gut strukturiert. Das Erdgeschoss wird von einer geräumigen Diele mit Garderobenbereich erschlossen. An sie schließen sich ein Gäste-WC und ein Technik- bzw. Hauswirtschaftsraum an. Am Ende der Diele liegt ein multifunktionaler Raum, der sich bis in den Erker hinein erstreckt. Hier könnte beispielsweise ein helles Homeoffice mit Zugang zur Terrasse entstehen. Natürlich lässt sich der zusätzliche Platz auch für ein Gästezimmer oder ein drittes Kinderzimmer nutzen. Oder wie wäre es stattdessen mit einem Hobbyraum? Den Ideen der Bauherren sind keine
Top Premium Nachhaltig, innovativ und wertbeständig... moderner Bungalow inkl. Baugrundstück
1/10
694.630,00 €
5 Zi.
135 m2
Kaufpreis
91710 Gunzenhausen
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Der Winkelbungalow ist nach wie vor ein gefragter Haustyp. Kein Wunder, schließlich bietet er zahlreiche Vorteile. Zum einen ist der geschützte Winkel der perfekte Ort für eine gemütliche, überdachte Terrasse. Zum anderen lassen sich durch die
...
besondere Form die Wohnbereiche im Innern einfacher trennen. Wie schön die moderne Winkelbungalow-Architektur aussehen kann, zeigt exemplarisch dieser elegante Entwurf. An den quaderförmigen Grundbaukörper, der stattliche 10 m x 13 m misst, wurde ein XXL-Querhaus angedockt. Es erweitert die Wohnfläche im Innern um rund 25 m². Bodentiefe Fensterelemente sorgen dafür, dass große Mengen Tageslicht in die Räume gelangen und eine freundliche Wohlfühlatmosphäre entsteht. Zugleich ermöglichen sie einen barrierefreien Zugang zur Terrasse und zum Garten, die zum Entspannen unter freiem Himmel einladen. Falls doch einmal ein Regenschauer vorbeiziehen sollte, kann man schnell unter den überdachten Bereich flüchten. Gekrönt wird der Bungalow von einem elegan
Top Premium Bien-Zenker, wohnen in Bestlage - inkl. Baugrundstück
1/10
598.600,00 €
6 Zi.
143 m2
Kaufpreis
91729 Haundorf
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Im Erdgeschoss werden Wohnen, Essen, Kochen und Arbeiten perfekt miteinander kombiniert. Alles ist dort, wo es hingehört, und lädt zum Wohlfühl-Wohnen ein. Mehr als nur großzügig sind die drei Schlafräume und das Wellness-Bad im Obergeschoss,
...
die als ideale Rückzugsräume aus dem Alltag dienen.